We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €666 EUR

     

1.
Allégeance 06:42
Usée par le temps J'ai fragmenté mes souvenirs Oubliant la souffrance du froid Et les gerçures douloureuses de l'Hiver J'avais presque oublié les absences, les dos tournés J'avais Presque oublié les morts Le temps passe, et lentement ma mémoire s'efface Abandonné infirme Epuisé J'attend l'oubli Je suis si fatigué du bruit, si lassé des autres Je n'aspire qu'au calme et à disparaitre Enfoui tel un renne mort sous la neige Seul à ma table, je lève un verre vide à ceux d'avant Aux anciens et aux absents, Comme s'ils pouvaient toujours m'entendre : "Restons fidèles à l'Hiver !"
2.
May the snow drown the world ! These are hours of endless boredom, Waiting for the first snows, Alone, facing the wind A Foggy ceiling falling on my gaze My tired eyes rise to eternity, When Piercing clouds heralding infinite grey weather The wind blows ever stronger in the branches Penetrating cold, Haunting whiteness My wife, my mother, my daughter, my whole I m No longer waiting for any divine sign, Cause my God is only a wandering of my mind When i m facing the first snows At last... Here comes the first snows At last, the white clothes of mother nature reign on earth All is quiet, they re all dead, mother nature reign on earth
3.
Le ciel est vide, gris, sans lueur, Et mon âme est de plus en plus malade, rongée et pourrie jusqu'à la moelle Ma vie et ce monde ne sont qu' un triste duo dansant inutilement J'ai vu dans un sommeil agité la vie que j'aurai pu vivre, La solitude pour seule amante, j'ai passé des années avec l'illusion d'exister Et quand enfin je serais seul, A regarder par une fenêtre la neige tomber, Une seule phrase resonnera comme une plainte : Pourquoi avoir autant attendu ?
4.
Ashes 06:04
Deep down I know that I am only an immense void, A black hole of feelings, selfish and detestable I m just a crippled, a numb heart polluted with dust, today is The end of a futile life ending as she lived, In a mutual indifference I am born in the silence of December All that will remain of me is an exhausted fire I m just a white ash No one will put a word on my grave, no regret, no tears, No thought, no funeral oration Anyway I don't need anything Let the ceremony begin Let the blaze begin to burn What will become of my body? Just an ash among the snow? Surely a white one like a flake And yet still invisible to all
5.
Talvi 08:09
J'ai imaginé mille fois comment je finirai Seul dans un chemin, Salit par la terre et la boue ? Sûrement oublié de tous Jai toujous eut le gout du malheur J'aurai aimé un feu touchant le ciel, Des cendres dansantes dans un brouillard hivernal Les flammes illiuminants vos visages tristes, Un lac où se meleraient des milliers de vos larmes Mais rien Il n'y aura rien, Qu'un corps usé empestant la solitude L'absent qu'on ne connait pas Celui qui n'était rien. Talvi ! Chacun de mes pas me fait souffrir le martyr, Me Fragilisant au rhytme du temps Avec toi, je m'abandonne, Que ton froid me soit doux Et que ton chant m'enveloppe lors de mon dernier souffle Enfin.. ma fin
6.
Le soleil commence à rechauffer la terre Le ciel change, c'est ici que meurre l'Hiver Mais même la mort n'est pas toujours un adieu L'Hiver est si grand qu'il pourrait détroné les dieux Et pour lui, dans un long souffle agonisant, j'inventerai des legendes APRES l'effondrement Et un livre sacré naitra, remplaçant la bible et le coran Fais d'une encre melant la neige et mon sang L'Hiver se meurt, et moi avec.. La neige fond et la nature revit, je laisse passer les saisons, car l'hiver est toujours ma nation

about

Finally the second album of LE PROCHAIN HIVER. This time my friend and singer of DARK SANCTUARY, Pandora, did me the honor of joining me to sing on the album. This album is the pure continuation of "Hiver 96", it's still black metal as cold as snow.

This album, named TALVI (Winter in Finnish) is composed of 6 tracks. It will be available on March 31 from Antiq records.

It will be available in a Digipack version limited to 300 copies and in an LP version limited to 100 copies.

Take a look here to preorder it :

antiqofficial.bandcamp.com/album/talvi
antiqrecords.com

credits

released March 31, 2023

license

all rights reserved

tags

about

hylgaryss France

I am a French musician, guitarist but not only.

I am mainly an active member of LE PROCHAIN HIVER and DARK SANCTUARY.

This bandcamp aims to bring together my official and underground Black metal works, namely LE PROCHAIN HIVER and VIDE but also my dungeon synth project with BLACK FORTRESS, as well as probably some scattered compositions (as for HAYLHVYÏ)
... more

contact / help

Contact hylgaryss

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account